主語結婚症候群|ロシア女性と大恋愛で結婚|

日本人の性格を外国男性と比較すると・・・

日本人同士の会話でわざわざ私は・・・と主語をつけて話すのは演説くらいではないでしょうか? 日本人同士の会話では主語は省くのが普通です。何故主語を省くのでしょうか? 
私・・・と主語をつけると
自分の考えや意見を主張することになりそれで相手と何かトラブルが起きるのを事前に防ぐ防御から自分の意見を主張するのを避ける
自己主張を日本人は嫌う傾向がある
発言内容に責任を取りたくない
主語がなくても相手とコミュニケーションが可能
その他・・・
日本人同士の会話なら主語がなくてもお互いに困りませんがその場合は内容が浅い場合が多いと思います。真剣に話をするときは自分の考えを言うためには日本人も自然に主語を使ってますね。

この日本式、主語のない会話を外国人と行なえばどうなるのでしょうか?軽い会話たお互いの付き合いが浅い場合は内容も重要ではないので適当な会話は成立します。でも英語なら自然に I とYou は使ってるはずです、英語でコミュニケーションが取れる方は・・・。
英語が十分に話せない、英語でコミュニケーションが取れない方が英語で話をするのを聞くと主語がほとんどありません。その時その日本人を観察すると相手の意見や自分の意見を交換する会話ではなく雑談程度の話がほとんどです。英語が喋れないという人は最初からコミュニケーションが取りたくないのだな・・・と私は考えます。

主語のない会話・・・は会話ではありません。意思伝達の最低限の発言ですね。これでは相手はその人が話す事には耳を傾けてくれません。自分の意見がないのですから・・・。